Daniel e Isabelle invitano a cena Patrick, amico di vecchia data, e la sua nuova e giovanissima fidanzata  per la quale ha lasciato la moglie, tra l’altro la migliore amica di Isabelle. Daniel – che è innamorato di Isabelle ma che è dotato di una prolifica immaginazione – alla vista di Emma inizia a fantasticare sulla nuova abbagliante ospite facendo traballare il suo ménage un po’ stanco e annoiato. Le fantasie di Daniel diventano via via così reali e tutto sommato possibili da confondere gli spettatori, i quali non capiscono più quando si è nella testa di Daniel e quando nella realtà. Sogno d’una notte di mezza età – che si basa sull’opera teatrale di Florian Zeller – conta su un cast in buona forma (Daniel Auteuil, Gérard Depardieu, Adriana Ugarte e Sandrine Kiberlain) e ha un’indubbia piacevolezza di fondo ma alla lunga  (e dura soltanto 84 minuti!) diventa ripetitivo e monotono. Vedetelo in versione originale, se potete.