Quando il marito di origini turche e il figlioletto vengono ammazzati da una bomba la vita di Katja (Diane Kruger) all’improvviso si interrompe. La donna chiede giustizia, ma durante il processo le prove della coppia di imputati di estrema destra non risultano abbastanza schiaccianti e così Katja deciderà di compiere un gesto estremo, da non rivelare. Ispirato a fatti realmente accaduti tra il 2000 e il 2007 – una serie di omicidi di stampo xenofobo perpetrati in Germania da un gruppo di neonazisti – Oltre la notte di Fatih Akin non mantiene quel che promette nella prima parte, poi si riprende nel finale, ma l’interpretazione di Diane Kruger, che porta tutta la disperazione della vicenda nei suoi occhi, da sola vale la visione del film.