Realizzare i sottotitoli per sordi e l’audiocommento per non vedenti per gli spettacoli dei teatri milanesi e lombardi: a prescindere dalla frequentazione o meno del Workshop di formazione per audiodescrizione e sottotitolaggio per spettacoli teatrali in programma dal 12 al 16 marzo, può essere comunque molto molto interessante partecipare il 12 marzo dalle 9 alle 13 al Teatro Elfo Puccini (corso Buenos Aires 33) alla mattinata informativa durante la quale Eva Schwarzwald – Direttrice Artistica del progetto Cinema senza barriere – illustrerà gli obiettivi principali del seminario nonché l’importanza di riconoscere il diritto alla cultura per tutti, Frédéric Le Du – Direttore di Access Culture (www.accessculture.org) – dirà A che punto siamo in Europa nei servizi di audiodescrizione per il teatro e l’opera? Esempi di buone prassi e criticità (intervento con traduzione consecutiva) e Paolo De Lorenzi e Valeria Illuminati del Centro Diego Fabbri di Forlì racconteranno La nostra esperienza di teatro senza barriere. La mattinata informativa è a ingresso libero, ma bisogna prenotarsi ad A.I.A.C.E. Milano (scrivendo a info@mostrainvideo.com oppure telefonando al numero 02 462094). Per saperne di più, per conoscere nei dettagli il programma del Workshop (che inizierà il 12 marzo alle 14.30 per concludersi il 19 e 20 maggio con due repliche dello spettacolo OTELLO, in scena in Sala Shakespeare, nelle quali saranno attivi l’audiodescrizione per non vedenti e il sovratitolaggio per non udenti), per il costo, per altre indicazioni (è necessario ad esempio avere un computer personale) e per iscriversi www.mostrainvideo.com/.