Ci vogliono ancora pochi giorni alla partenza di Armand e Leila per New York, ma il ritorno in Francia del fratello di lei dopo un soggiorno in Yemen che lo ha cambiato fin dalle radici mette sottosopra i progetti dei due innamorati. Lo stile di vita dI Leila è, secondo Mahmoud, troppo moderno, quindi la chiude in casa impedendole di vedere Armand. Ma quest’ultimo non si scompone e nascosto sotto un burqa si presenta a casa dell’amata spacciandosi per Shéherazade… Si può parlare di temi complessi e scivolosi come l’integralismo religioso e l’intolleranza dell’islam con leggerezza, suscitando sorrisi e risate? Sì, si può e la regista francese Sou Abadi ci è riuscita e in modo tutt’altro che superficiale in Due sotto il burqa, grande successo in Francia in arrivo in Italia a partire da mercoledì 6 dicembre. Chi vuole vedere il film in anteprima, peraltro in versione originale coi sottotitoli in italiano, può vederlo martedì 5 dicembre alle 21 al Cinema Colosseo nella Sala Biografilm (viale Montenero 84, www.ilregnodelcinema.com/colosseo/).